Daha sonra Paris, Afrodit’ten kendisine verdiği sözün gerçekleştirmesini ister ve İda’dan ayrılır. Troya’ya babası Priamos’un yanına gider. Yunan efsânelerinde Zeus’un kızı olan güzeller güzeli Helena, kendi isteği ve seçimiyle Menelaos ile evlenmiştir. Menelaos’un babası Atreus ve annesi Aerope’dir. Annesi Aerope, Zeus soyundandır. Paris, sevdiği kadına kavuşmak için Yunanistan’a gider ve Sparta’da kral Menelaos’a konuk olur. Menelaos’un, büyükbabası Katreus’un ölüm haberi üzerine cenâze töreni için Girit’e gitmesiyle Paris Helena’yı baştan çıkararak ya da kandırarak Troya’ya kaçırır. Helena’nın yanına hazînesini alarak gelmesi, aslında onun Paris’le kaçtığını gösterir. Kral Menelaos, durumu öğrenince karısını geri ister; Paris karşı çıkar ve bu olayların sonucu, Homeros’un İlyada ve Odysseia’sında geçen, Troyalılarla Akhalar arasında uzun yıllar süren Troya savaşının başlamasına neden olur.4 Helena, Homeros’ta Helene adıyla geçer. Paris’in Helene’yi Troya’ya kaçırmasının ardından kral Menelaos, karısını geri almak için peşlerine düşer. Sparta kralı Menelaos, başta ağabeyi krallar kralı kabul edilen Miken kralı Agamemnon ile diğer kralları da savaşa dâvet ederek başkomutan Agamemnon önderliğinde yaklaşık yüzbin kişilik ordu ile denizden Troya sâhillerine ulaşırlar. Kıta Yunanistan’dan Akhalar ile Troyalılar arasında on yıl sürecek olan kanlı Troya savaşı böylece başlar.
Ozan Homeros, MÖ VIII. yüzyılda Anadolu’da İyonya’da yaşamıştır. Sözlü anlatım geleneğinden şiirsel bir anlatımla kayda geçirdiği İlyada, İlion ya da Troya olarak anılan kentin destânıdır ve Troya savaşının kısa bir kesitini konu alır. Yaklaşık on yıl süren kuşatmada Troya savaşında yaşanan çatışmalardan ve kahramanlarından bahsedilir. Hektor ve Patroklos’un ölümü, Akhilleus’un Akha ordusu başkomutanı Agamemnon’a öfkesi, Hektor’un ölüsünün babası kral Priamos’a verilişi gibi olaylar aktarılır. 24 bölüm ve 16 binden fazla dizeden oluşan destan, Troya savaşının dokuzuncu yılında 51 günlük süreyi kapsar.6 Odysseia’da ise savaştan sonra Troya’dan ayrılan Odysseus’un 10 yıl süren İthaka’daki âilesine dönüş serüveni anlatılır. Troya atından da Odysseia destânında bahsedilir. Homeros’un Odysseia’sının 8. kitabının “Odysseus’un Onuruna Şenlik” kısmında, Odysseus’un dönüşü için hazırlanan şölen ve yarışmalar, Odysseus’u yurduna götürecek geminin hazırlanması, ozan Demodokus’un şölende Troya savaşından menkıbeler anlatması, Demodokos’un tahta at öyküsünü anlatması gibi bölümler vardır.7 Odysseus, şenlikler sırasında ozan Demodokos’tan tahta at olayını anlatmasını ister: “Athena’nın yardımıyla Epeios yapmıştı onu hani, getirmişti Akropolis’e dayamıştı tanrısal Odyseeus da kurnazca. İlyon’u yıkacak adamlarla doluydu içi.” 8
Orijinalinde 8. bölümde 490-495 arasında geçer bu diyalog ve 500-520 arasında da ozan Demodokos’un şiirsel anlatımı gelir. Argosların önderlerinin Odysseus ile birlikte atın karnında saklandığını, Troyalıların kendi elleriyle atı Akropolis’e çektiğini, alanda dikili duran atın çevresine dizilmiş Troyalıların konuşup tartıştıklarını söyler: “…üç yol vardı bir türlü karar veremedikleri: ya insafsız tunçla bu oyuk karnı deşeceklerdi ya kayaların ucuna dek çekip boşluğa atacaklardı ya da saklayacaklardı tanrılar için bir adak gibi. Sonunda bu üçüncü yol uygun göründü onlara, çünkü kaderlerinde yok olmak vardı, kocaman tahta atı o gün kente almışlardı, Argosluların önderleri saklanmıştı içine yıkım ve ölüm getirmek için Troyalılara.” 9 Akhaların atın oyuk karnından çıkıp indikten sonra kente saldırmalarını, Odysseus’un tıpkı Ares gibi Menelausla birlikte Deiphobos’un evine karşı yürümesini ve bu korkunç savaşı Athena’nın yardımıyla nasıl kazandıklarını anlatır.
İlyada’da Troya savaşı henüz bitmemiştir. Troya savaşı efsânesi, günümüze ulaşmayan destanlar silsilesinden Aithiopis ve Little Iliad’da devam eder. Günümüze ulaşamamış olan Little Iliad’da Truva’nın ağır bir kuşatma altında olduğu; Philocteris’in Paris’i öldürmesi, Yunanlı Epeios’un tahta atı inşâ etmesi, Odysseus’un bir dilenci kılığında Troya’ya girmesi, Helen’in onu tanıyarak birlikte Troya’nın işgâlini planlamaları, Odysseus’un gemilere dönmesi, Yunan birkaç askeri tahta at içine saklamaları, kalan askerlerin kamp yerini ateşe verip Bozcaada’ya yelken açmaları, Truvalıların kuşatmanın bittiğine ve tüm Yunanların gittiğine inanıp surların bir bölümünü yıkarak tahta atı içeri almaları anlatılır.11
Kuşatma altındaki Troya ve Troya atıyla ilgili olarak Romalı şâir Vergilius/Virgilius’un Aeneid’i (Aeneis) ve Smyrnalı Quintus’un IV. yüzyıldaki Postomerica’sı gibi daha sonra yazılan eserlerde de ayrıntılı bilgi vardır. Kelder, geç dönem yazarların büyük çoğunluğunun eserlerini, şimdi kayıp olan Miletli Arctinus’un Ilioupersis (Troya’nın Yağmalanması) gibi öncü metinlere dayandırmış olabileceklerini bildirir.12
Smyrnalı Quintus’un 8772 mısrâ ve 14 kitaptan oluşan IV. yüzyıldaki Postomerica eseri,14 Hektor’un ölümünden sonraki olayları anlatır. Quintus’un kitabında da Vergilius’un Aeneid’i gibi Troya savaşı ve tahta at hîlesi hakkında ayrıntılı bilgi vardır. Quintus’un 12. ve 13. kitabı kitabı, Troya atını konu alır. Troya savaşının yönünü belirleyen at fikri, kâhin Calchas ya da Athena’nın ilhâmıyla Akhalı komutan Odysseus’tan çıkmıştır. Bir türlü kazanılamayan savaşta, müthiş bir planlama ya da bir başka deyişle akıllı bir savaş hîlesiyle savaşın âkıbeti değişmiştir.
Dokuz katmandan oluşan antik Troya ören yerinde, Troya VI tabakasındaki kent, yaklaşık MÖ 1700-1250 ya da MÖ 1750-1300 ve Troya VIIa ise MÖ 1250-1020 ya da MÖ 1300-1180 olarak Son Tunç Çağı’na târihlenir ve Homeros’un Troya’sı olarak kabul edilir. Yüksek Troya Kültürü olan Troya VI ve VIIa tabakaları, Son Tunç Çağı Troya’sıdır ve aynı dönem Hitit metinlerinde kaydedilmiş olan Wilusa ülkesinin W(İlios) olarak Ilios/Troia adı taşıyan yer olduğu düşünülmektedir. Arkeologlar, savaşın tam ne zaman olduğu konusunda görüş ayrılığı yaşamış, farklı târihler belirlemiştir. Genelde yaygın görüş, MÖ 1240 ya da MÖ 1250 olarak geçer. Troya’da kazılar yapan Schliemann, Troya II’yi; Dörpfeld, Troya VI’yı; Blegen, Troya VIIa’yı, Troya savaşının Ilionu olarak değerlendirmiştir. Troia kazı başkanlarından Korfmann, Troya VI ve Troya VIIa evrelerinin sonlarına doğru yangın tabakası bulunduğunu belirtir. Troya VI’daki yangının nedeninin deprem, Troya VIIa tabakasındakinin ise yaklaşık MÖ 1200’lerde kaybedilmiş bir savaş olduğunu, bu tabakada gömülmeden bırakılmış ya da âcilen gömülmüş ölüler ile kenti savunanların kullanmaya fırsat bulamadıkları mancınık ve sapan taşlarını savaşın kaybedildiğini gösteren ipuçları olarak değerlendirir. Ayrıca, Troia VII sonlarına doğru veya Troia VIIa’nın başlarında, savaştan önce Troya VI’nın kale kapısı VI U’nun iptal edilmiş olduğunu da belirtir.15 Troya kazılarına başkanlık yapmış olan Carl Blegen, yaklaşık MÖ 1240’da Troya VIIa’da yangın ve yağmaya bağlı tahrîbatla buranın Homeros Troya’sında yaşanan yağma olduğunu belirtir. Troya kazısı başkanı Prof. Dr. Rüstem Aslan, Troya’da savaş arabaları ve atın önemine değinerek son dönem kazılarında Truva VI’da, yâni Homeros Truva’sı döneminde, at kemiklerinin çoğaldığını ve yeni kazılarda, Truva’nın aşağı kentinde savaş arabalarının kaleye yaklaşmasını önleyecek savunma hendeği tespit edildiğini söyler. Aslan’a göre, Homeros Truva’sı olarak tanımlanan dönemde, Anadolu ve Ege coğrafyasında savaş arabası en önemli savaş âletidir ve savaş kazanmak için yeterli miktarda ata ve savaş arabasına sâhip olunması gerekir: “Homeros, atın önemini, metaforik bir şekilde anlatmaktadır. Yâni sâdece orduya ve silâha sâhip olmanız bir savaşı kazanmak için yeterli değildir. Homeros, aynı zamanda bir fikrin de gerekli olduğunu, Truva atı öyküsüyle anlatmaktadır.”
Hem Troyalıların hem de Mikenlerin at yetiştiriciliği ve atlı savaş arabası kullanımında usta oldukları, resimlerden ve arkeolojik kazı buluntularından anlaşılmaktadır. Castleden’un The Attack on Troy (Truva Savaşı) kitabında, tahta atı şehir surlarını aşmak için geliştirilmiş bir aracın tasvîri olarak değerlendirir. Little Iliad’da, Odysseia’da ve daha sonra Eshilos (Aeschylus)’un Agamemnon’da, Euripides’in Truvalı Kadınlar (The Tojan Women) ve Hekube’de ayrıntılı anlatılmış; ilerleyen yıllarda Virgil’in Aeneid’i ve diğer birçok eserde anlatım daha da geliştirilmiştir. Geleneksel tahta at hikâyesi geçmişte de günümüzde de güçlü ve inandırıcı bir resimdir. Antik çağlarda bile birçok bilim adamı hikâyenin arkasında daha farklı bir şeyin yattığını fark etmiştir.
- Azra Erhat, Mitoloji Sözlüğü, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1993, s. 237-238.
- Azra Erhat, age, s. 238.
- Gül Sarıdikmen, “İda Dağı’nda Güzellik Yarışması: Mitolojiden Resme Paris’in Yargısı”, Bayramiç Değerleri Sempozyumu 29 Ağustos 2008, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Yayınları, Çanakkale, 2008, s. 143-169; Paul Zucker, Styles in Painting A Comparative Study, The Viking Press, New York, 1950, s. 51-57.
- John Pinsent, Greek Mythology, The Hamlyn Publishing Group, London, 1973, s. 117-119.
- Peter Blome, “Yunan Sanatında Destan Troia Oluyor”, Troia Düş ve Gerçek, Homer Kitabevi ve Yayıncılık, İstanbul, 2001, s. 118-154.
- Homeros, İlyada, çev. Azra Erhat – A. Kadir, Can Yayınları, İstanbul, 1993, s.27.
- Homeros, Odysseia, çev. Azra Erhat – A. Kadir, Can Yayınları, İstanbul, 2008, s. 146-162.
- Homeros, age, s. 160.
- Homeros, age, s. 160-161.
- Azra Erhat, age, s.102.
- Rodney Castleden, Truva Savaşı, çev. Süleyman Genç, Doruk Yayımcılık, İstanbul, 2011, s. 114-115.
- Jorrit Kelder, “Troya Döngüsünün Kökenleri”, Troya Kent, Homeros ve Türkiye, W Books, Amsterdam, 2012, s. 16; Troya ve Troya savaşını konu eden eserler, Bizans edebiyâtında da devam etmiştir. Bkz. Willem Aerts, Willem Aerts, “Bizans’ta Troya”, Troya Kent, Homeros ve Türkiye, W Books, Amsterdam, 2012, s. 98-103.
- Vergilius, Aeneas II, çev. Oktay Akşit, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları No: 1299, İstanbul, 1968, s. VI.
- 14 Smyrnalı Quintus’un eseri Posthomerica, The Fall of Troy adını da taşır.
- 15 Manfred Korfmann, “Wilusa/(W)İlios Yaklaşık M.Ö. 1200’ler – İlion Yaklaşık M.Ö. 700’ler”, Troya Kent, Homeros ve Türkiye, W Books, Amsterdam, 2012, s.69-71.
- 16 “Prof. Dr. Aslan’dan Truva Atı’yla ilgili o iddiaya yanıt”, http://www.hurriyet.com.tr/prof-dr-aslandan-truva-atiyla-ilgili-o-iddia-40633646 (Erişim tarihi 6.9.2018). Yazıda, İtalyan deniz arkeoloğu Francesco Tiboni, Truva atının aslında bir gemi olduğunu iddia ettiği haberi vardır.
KAYNAKÇA
¶ Aerts, W., “Bizans’ta Troya”, Troya Kent, Homeros ve Türkiye, W Books, Amsterdam, 2012, s. 98-103.
¶ Blome, P., “Yunan Sanatında Destan Troia Oluyor”, Troia Düş ve Gerçek, Homer Kitabevi ve Yayıncılık, İstanbul, 2001, s. 118-154.
¶ Castleden, R., Truva Savaşı, çev. Süleyman Genç, Doruk Yayımcılık, İstanbul, 2011.
¶ Erhat, A., Mitoloji Sözlüğü, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1993.
¶ Homeros, İlyada, çev. Azra Erhat – A. Kadir, Can Yayınları, İstanbul, 1993.
¶ Homeros, Odysseia, çev. Azra Erhat – A. Kadir, Can Yayınları, İstanbul, 2008.
¶ Kelder, J., “Troya Döngüsünün Kökenleri”, Troya Kent, Homeros ve Türkiye, W Books, Amsterdam, 2012.
¶ Korfmann, M., “Wilusa/(W)İlios Yaklaşık M.Ö. 1200’ler – İlion Yaklaşık M.Ö. 700’ler”, Troya Kent, Homeros ve Türkiye, W Books, Amsterdam, 2012, s. 64-76.
¶ Pinsent, J., Greek Mythology, The Hamlyn Publishing Group, London, 1973.
¶ Sarıdikmen, G., “İda Dağı’nda Güzellik Yarışması: Mitolojiden Resme Paris’in Yargısı”, Bayramiç Değerleri Sempozyumu 29 Ağustos 2008, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi Yayınları, Çanakkale, 2008, s. 143-169.
¶ Schwab, G., Klasik Yunan Mitolojisinin En Güzel Efsaneleri, c. I, çev. Devrim Doğan Yüzer, İlya Yayınevi, İzmir, 2005.
¶ Vergilius, Aeneas II, çev. Oktay Akşit, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yayınları No: 1299, İstanbul, 1968.
¶ Vergilius, Aeneas, çev. İsmet Zeki Eyuboğlu, Payel Yayınları, İstanbul, 2015.
¶ Zucker, P., Styles in Painting A Comparative Study, The Viking Press, New York, 1950.